9.6 C
Munich
Monday, July 13, 2020

Đây là sự thật về cúm lợn mới với ‘tiềm năng đại dịch’

Must read

gettyimages-86297186

Một chủng cúm mới đã khiến truyền thông xã hội rơi vào tình trạng hoảng loạn tận thế.

Ảnh của Getty / Trung Quốc

Các virus corona đại dịch thậm chí không gần kết thúc và, nếu bạn đọc các tiêu đề mới nhất, có khả năng Mới đại dịch ngay xung quanh góc phố. Điều này gây ra bởi cúm – loại virus gây ra “cúm” – và thủ phạm được phát hiện lưu hành ở lợn ở Trung Quốc.

Nhưng, các tiêu đề đang làm quá nó một chút. Hãy lập kỷ lục thẳng.

Đa dạng báo cáo về một nghiên cứu mới, được công bố trên tạp chí Proceedings of the National Academy of Science vào thứ hai, đã khiến các phương tiện truyền thông xã hội rơi vào tình trạng hoảng loạn với các kịch bản kết thúc tận thế, khiến nhiều người lo lắng rằng chúng ta đang nhìn xuống một đại dịch kép sẽ chấm dứt tất cả và khiến chúng ta rút lui vào hầm trú ẩn trên đồi.

Nghiên cứu đã kiểm tra quần thể lợn ở Trung Quốc từ năm 2011 đến 2018, lấy hàng ngàn miếng gạc từ những con lợn được giết mổ và thử nghiệm chúng để tìm virus cúm. Nhóm nghiên cứu đã phát hiện ra một chủng tương tự như cúm H1N1, loại virus gây ra đại dịch năm 2009, đã trở nên chiếm ưu thế hơn trong quần thể lợn Trung Quốc kể từ năm 2016.

Được đặt tên là G4, các nhà nghiên cứu cho thấy chủng này là chủng cúm chính trong quần thể lợn mà họ đã thử nghiệm vào năm 2018 và nó có thể lây nhiễm cho người. Khoảng 10% những người tiếp xúc với động vật có kháng thể kháng chủng.

Nhưng virus đã lưu hành từ năm 2016 và vẫn chưa gây ra bệnh nghiêm trọng – và không rõ liệu nó có thể làm điều đó hay không. Cũng không có bằng chứng nào cho thấy nó đã lây từ người sang người. Để một đại dịch bắt đầu, virus cần phải đạt được cả hai điều này bằng cách chọn thông tin di truyền mới. Điều đó có thể xảy ra không? Đúng. Bạn có nên hoảng loạn?

Ồ không. Mặc dù các loại vắc-xin cúm hiện tại không bảo vệ chống lại chủng này, nhưng đợt tiếp theo có thể được thiết kế để bảo vệ nếu vi-rút này đạt tỷ lệ đại dịch. Nhưng đó vẫn là một lớn nếu.

Giám sát các chủng cúm cung cấp một công cụ có giá trị cho các nhà dịch tễ học và cơ quan y tế công cộng, cho phép họ sàng lọc các quần thể dễ bị tổn thương và hiểu rõ hơn nếu vi rút đang tiến hóa để trở nên độc hại hơn. Các nhà nghiên cứu đề nghị G4 nên được theo dõi chặt chẽ ở lợn và trong quần thể người.

Nó cũng đáng đọc chủ đề Twitter sáng tác bởi Angela Rasmussen, một nhà virus học tại Đại học Columbia, và một chủ đề tương tự của Carl Bergstrom, một nhà sinh học tại Đại học Washington, Seattle. Cả hai đều phá vỡ nơi một số hiểu lầm đến từ bằng cách chi tiết các thí nghiệm và làm thế nào chúng liên quan đến các tiêu đề.

“Điểm mấu chốt là sự hiểu biết của chúng ta về thế nào là một chủng cúm đại dịch tiềm năng bị hạn chế”, Rasmussen viết. “Chắc chắn, virus này đáp ứng rất nhiều tiêu chí cơ bản nhưng không chắc chắn sẽ gây ra đại dịch cúm năm 2020 theo giả thuyết, hoặc thậm chí là một chủng chi phối ở người.”

“Đáng xem cho những người trong lĩnh vực này,” Bergstrom lưu ý. “Không có mối đe dọa ngay lập tức đối với sức khỏe cộng đồng.”

Điều quan trọng là kéo lại bức màn một chút ở đây, quá. Tạp chí tác phẩm này đã được xuất bản trong, PNAS, gửi ra một danh sách hàng tuần các bài báo tạp chí bị cấm mà nó sẽ xuất bản trong bảy ngày sau đó cho truyền thông. Trong email tuần này, có một tài liệu tham khảo về một nghiên cứu có tiêu đề “Virus cúm lợn có khả năng gây đại dịch”. Đó là một tiêu đề khá bắt mắt và không chính xác, nhưng nó được viết để thu hút truyền thông để có hứng thú kể câu chuyện về nghiên cứu.

Và đó là nơi một số hoảng loạn bắt đầu. Bài báo trên tạp chí tham khảo các ý tưởng lợn là “mạch trộn” đặc biệt tốt đối với vi-rút cúm vì chúng cho phép các chủng cúm khác nhau trao đổi thông tin di truyền với nhau. Những hoán đổi này có thể dẫn đến vi-rút có khả năng lây nhiễm cho người và gây bệnh. Nó là tài liệu tham khảo duy nhất về “tiềm năng đại dịch” được thực hiện trong bài báo.

Bài báo trên tạp chí tồn tại đằng sau một tường thành, vì vậy toàn bộ bài viết dài bảy trang không được cung cấp miễn phí cho công chúng. Một tình huống tương tự đã xảy ra vào tháng 5 với một bài báo được trả tiền bởi Nhà khoa học mới đang được nạo vét để tuyên bố NASA đã tìm thấy một vũ trụ song song, nơi thời gian trôi ngược. Spoiler: Nó (đáng buồn) đã khôngvà chúng ta bị mắc kẹt với vũ trụ này.

Trong đại dịch coronavirus, các nhà khoa học, nhà nghiên cứu, giới truyền thông và công chúng đã phải vật lộn với một “bệnh dịch, “như Tổ chức Y tế Thế giới gọi nó. Bệnh dịch là sự thừa thãi thông tin, cả chính xác và không chính xác, khiến cho việc tìm kiếm các nguồn đáng tin cậy là vô cùng khó khăn.

Liệu chúng ta có thấy dịch cúm “tiềm năng đại dịch” bốc hơi nhiều như vậy không nếu chúng ta chưa có đại dịch biến mọi thứ trên đầu? Tôi đoán là không.


Đang chơi:
Xem này:

Cách theo dõi đại dịch bằng các công cụ trực tuyến


1:47

- Advertisement -

More articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -

Latest article

Cá voi Bắc Đại Tây Dương ‘Một bước từ sự tuyệt chủng’, Báo cáo cảnh báo

Theo một báo cáo mới, loài cá voi bên phải Bắc Đại Tây Dương chỉ cách một bước tuyệt chủng, theo một báo cáo...

Xem trước thực hành của Assassin Creed Valhalla: Tự nhiên hơn, nghiêm túc hơn, nhiều viking hơn

Chúng tôi chiến đấu cho những tàn tích. East Anglia là một thế giới của bùn và sụp đổ, của những khu rừng ảm...

Memes ‘Palm Springs’ mô tả hoàn hảo cuộc sống trong kiểm dịch

Trong bộ phim mới Suối nước nóng, Nhân vật của Andy Samberg, Nyles và Cristin Milioti, Sarah thức dậy cùng ngày, mỗi ngày, mà...